AD NAVALIAMarine Survey & Yacht ConsultingParliamo della tua barca
Mare calmo e orizzonte, fotografia di Maurizio Verdi

LA GUIDA DI AD NAVALIA

Normativa nautica, in parole semplici.

Documenti, sicurezza e navigazione: trova la risposta che ti serve per la tua barca.

36 risposte

LA GUIDA

Documenti e registrazione

Cosa identificare, conservare e controllare prima di partire.

LA GUIDA

Sicurezza e visite

Scadenze, attestazioni e verifiche dopo lavori o avarie.

LA GUIDA

Dotazioni di bordo

La tabella ufficiale, le equivalenze e le condizioni da rispettare.

LA GUIDA

Marcatura CE e modifiche

Prima di importare, trasformare o sostituire componenti importanti.

LA GUIDA

Navigazione e comando

Limiti della barca, patente e persone a bordo.

LA GUIDA

Bandiera estera

L’articolo 26-ter e i documenti da esaminare prima della visita.

LA GUIDA

Controlli e imprevisti

Preparazione pratica e gestione ordinata degli eventi.

IL RIFERIMENTO PRATICO

Dotazioni: leggi la tua fascia di navigazione.

Trascrizione delle sezioni A e B dell’Allegato V allegato al D.M. 133/2024. Per imbarcazioni e natanti da diporto italiani a uso privato, con o senza CE. M = miglia nautiche; “—” = non richiesto da questa riga della tabella, ferme le altre prescrizioni.

Su schermi piccoli scorri la tabella orizzontalmente. Leggi anche condizioni, equivalenze ed estintori qui sotto.

Mezzi di salvataggio e dotazioni minime · Allegato V
DotazioneSenza limiteEntro 50 MEntro 12 MEntro 6 MEntro 3 MEntro 1 MEntro 300 mAcque interne
Zattera di salvataggio · per tutte le persone
Zattera costiera · per tutte le persone
Giubbotti almeno categoria 150 · uno a persona
Giubbotti almeno categoria 100 · uno a persona
Luce automatica sul giubbotto
Salvagente anulare con cima
Boetta luminosa per salvagente
Boette fumogene22221
Fuochi a mano rossi32222
Razzi a paracadute rossi3222
Bussola e tabelle di deviazione per le imbarcazioni
Orologio
Barometro
Binocolo
Scandaglio elettronico o manuale fino a 20 m
Tabella segnali visivi diurni e notturni COLREG
Carte nautiche della zona
Strumenti da carteggio
Cassetta di pronto soccorso
Fanali regolamentari COLREG
Pallone nero di fonda · unità oltre 7 m
Fischio e campana · unità oltre 12 m
GPS
VHF
EPIRB 406 e 121,5 MHz
Riflettore radar
Pompa o altro attrezzo di esaurimento sentina
Solo vela: imbragatura da ponte con safety line221

Condizioni da leggere insieme alla tabella

  • Il giubbotto si indossa sempre durante la navigazione notturna in solitario. Per tavole, derive a vela, kitesurf, moto d’acqua e unità similari è previsto l’uso permanente del dispositivo individuale di galleggiamento almeno categoria 50, conforme, anche per le persone trasportate.
  • Entro area SAR nazionale, oltre 12 miglia e con strumenti elettronici di geolocalizzazione, la facilitazione riguarda soltanto i mezzi collettivi di salvataggio: non riduce tutte le altre dotazioni.
  • Tender sostitutivo della zattera ed esenzione dei gommoni richiedono tutte le condizioni dell’art. 54: conformità del mezzo, kit e, nei casi previsti, capacità, pronta disponibilità, varo manuale e dispositivo di risalita. Per i gommoni che utilizzano l’esenzione serve un estintore aggiuntivo.
  • I battelli di servizio usati entro un miglio dalla costa o dall’unità madre seguono l’art. 55; restano necessari i mezzi individuali di salvataggio.
  • Le equivalenze per LED, bussola elettronica, cartografia, telefono satellitare e dispositivo sonoro richiedono la conformità indicata nell’Allegato V. Non basta un dispositivo di uso comune.
  • Le dotazioni devono essere idonee, efficienti e conformi ai riferimenti delle note (a)–(m) dell’Allegato V. I mezzi individuali e collettivi devono coprire le persone effettivamente imbarcate. Restano applicabili le regole COLREG e le prescrizioni locali.

Estintori: CE e non CE

Per unità CE si segue il manuale del proprietario. Le due tabelle seguenti si applicano alle unità non CE e indicano capacità minime. Il numero davanti a B esprime la capacità estinguente, non i chilogrammi.

Natanti non CE · un estintore
Potenza totale installataCapacità minima
Fino a 18,4 kW13 B
Oltre 18,4 e fino a 147 kW21 B
Oltre 147 kW34 B
Imbarcazioni non CE
Potenza totalePlancia / posto guidaPresso il motoreIn ciascun altro locale o gruppo di locali adiacenti
Fino a 18,4 kW1 × 13 B1 × 13 B
Oltre 18,4 fino a 74 kW1 × 13 B1 × 21 B1 × 13 B
Oltre 74 fino a 147 kW1 × 13 B2 × 13 B1 × 13 B
Oltre 147 fino a 294 kW1 × 13 B1 × 21 B + 1 × 13 B1 × 13 B
Oltre 294 fino a 368 kW1 × 13 B1 × 34 B + 1 × 21 B1 × 13 B
Oltre 368 kW1 × 13 B2 × 34 B1 × 13 B

Nei vani motore con impianto fisso antincendio, la dotazione presso il motore è: 1 × 13 B fino a 294 kW, 1 × 21 B oltre 294 kW. L’Allegato V non richiede verifica periodica degli estintori: richiede buono stato di conservazione e, quando presente, indicatore di pressione in zona di carico.

Leggi l’Allegato V ufficiale completo (PDF) ↗

Il tuo caso richiede una verifica?

Bandiera, documenti e caratteristiche della barca aiutano a individuare il percorso corretto.

Inviaci la tua richiesta

ISCRIZIONI E APPARTENENZE

AIS · Associazione Italiana SkippersCamera di Commercio di Genova · Periti ed Esperti, iscrizione n. 2243Assonautica Savona